your translation is fine. but it is dumb to think that the media single handedly destroys originality. originality is a fluxing paradox. it is in itself a contradiction. people who try to be “original” are called posers. people who don’t try are conformists. it is ridiculous to categorize society based on this analysis. individualism is not an inherently valuable trait. and guess what, it’s the fucking media, and liberal democracy that have brain washed everyone to believe that individualism is so fabulous. so i say “get off your high horse, Lupe Fiasco, and start acting like you actually live in the world.”